Privacy Policy

1. La privacy a colpo d’occhio

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati da cui si può essere identificati personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, si prega di fare riferimento alla nostra politica sulla privacy elencata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dall’operatore del sito. Puoi trovare i loro dettagli di contatto nella sezione “Avviso sulla parte responsabile” in questa politica sulla privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti in primo luogo da te che ce li fornisci. Questi possono essere, per esempio, i dati che lei inserisce in un modulo di contatto.

Altri dati sono raccolti automaticamente o dopo il suo consenso quando visita il sito web dai nostri sistemi informatici. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio il browser internet, il sistema operativo o il tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra in questo sito web.

Per che cosa usiamo i tuoi dati?

Alcuni dati vengono raccolti per assicurare una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utente.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai il diritto in qualsiasi momento di ricevere informazioni gratuite sull’origine, il destinatario e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati. Ha anche il diritto di chiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Avete anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Potete contattarci in qualsiasi momento per questa e altre domande sul tema della protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Quando visiti questo sito, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Questo viene fatto principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Per informazioni dettagliate su questi programmi di analisi, si prega di vedere la seguente politica sulla privacy.

2. Hosting e reti di consegna dei contenuti (CDN)

Hosting esterno

Questo sito è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell’hoster. Questo può essere v. a. indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati di contratto, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L’uso dell’hoster è ai fini dell’esecuzione del contratto ai nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 par. 1 lit. f DSGVO).

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Utilizziamo il seguente hoster:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
32339 Espelkamp
Telefono: +49-5772-293-100
Fax: +49-5772-293-333

Conclusione di un contratto sull’elaborazione dell’ordine

Per garantire un’elaborazione conforme alla protezione dei dati, abbiamo concluso un contratto sull’elaborazione dell’ordine con il nostro hoster

3. Avvisi generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati e questa politica sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati attraverso i quali si può essere identificati personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Spiega anche come e per quale scopo questo viene fatto.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio quando si comunica via e-mail) può avere lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile.

Nota sull’entità responsabile

L’entità responsabile del trattamento dei dati in questo sito web è:

BADU S.A.G.L.
Via Ai Monti 95, CH-6605 Locarno

Telefono: +41 (79) 475 3386
E-mail: t.biallas@badu-sagl.ch

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail o simili).

Periodo di conservazione

Se non è stato menzionato un periodo di conservazione più specifico all’interno di questa politica sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. Se fate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per conservare i vostri dati personali (ad esempio periodi di conservazione in base al diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avrà luogo dopo che questi motivi saranno cessati.

Nota sul trasferimento di dati verso gli Stati Uniti e altri paesi terzi

Il nostro sito web include strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non sono sicuri secondo la legge sulla protezione dei dati. Se questi strumenti sono attivi, i suoi dati personali possono essere trasferiti a questi paesi terzi e trattati lì. Vorremmo sottolineare che nessun livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE può essere garantito in questi paesi. Per esempio, le aziende americane sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi, in quanto interessati, possiate intraprendere un’azione legale contro di essi. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i suoi dati situati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

Revoca il tuo consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso espresso. Puoi revocare il consenso che hai già dato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 DSGVO)

Quando il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO SI TROVA NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. SE SI OPPONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 COMMA 1 DSGVO).

Se i tuoi dati personali sono trattati ai fini della pubblicità diretta, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali ai fini di tale pubblicità; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI DISACCORDO, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIU’ UTILIZZATI A FINI DI PUBBLICITA’ DIRETTA (opposizione ai sensi dell’art. 21(2) del GDPR).

Diritto di ricorso all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica qualsiasi altro rimedio amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto siano consegnati a te o a una terza parte in un formato standard leggibile dalla macchina. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, questo sarà fatto solo nella misura in cui è tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come gli ordini o le richieste che ci invii come operatore del sito. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e correzione

Tu hai, nel quadro delle disposizioni legali applicabili, il diritto in qualsiasi momento di informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, la loro origine e il destinatario e lo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, un diritto di correzione o cancellazione di questi dati. A questo scopo, così come per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Per farlo, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:

Se contesta l’accuratezza dei suoi dati personali memorizzati da noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/sta avvenendo illegalmente, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della cancellazione.
Se avete presentato un’obiezione ai sensi dell’articolo 21(1) del GDPR, si deve trovare un equilibrio tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è stato ancora stabilito quali interessi prevalgono, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – oltre ad essere conservati – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di un importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Obietto alle e-mail pubblicitarie

L’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di impronta per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto è oggetto di obiezione. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio attraverso e-mail di spam.

4. Raccolta di dati su questo sito web

Cookies

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti “cookies”. I cookie sono piccoli file di testo e non danneggiano il vostro terminale. Sono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti) sul suo terminale. I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente alla fine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul vostro terminale fino a quando non li cancellate voi stessi o fino a quando non vengono eliminati automaticamente dal vostro browser web.

In alcuni casi, anche i cookie di aziende terze possono essere memorizzati sul vostro terminale quando entrate nel nostro sito (cookie di terze parti). Questi permettono a noi o a voi di utilizzare determinati servizi dell’azienda terza (ad esempio i cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno varie funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare la pubblicità.

I cookie che sono necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni che avete richiesto (cookie funzionali, ad esempio per la funzione carrello della spesa) o per ottimizzare il sito web (ad esempio cookie per misurare il pubblico del web) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 (1) lit. f DSGVO, a meno che non sia specificata un’altra base giuridica. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, i relativi cookie saranno memorizzati esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 comma 1 lit. a DSGVO); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da aziende terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente su questo nell’ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta con tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta) sarà memorizzata ed elaborata da noi per l’elaborazione della vostra richiesta. Non divulghiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO, se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’elaborazione efficace delle richieste inviateci (art. 6 (1) (f) DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6 (1) (a) DSGVO) se questo è stato richiesto.

I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, revocare il vostro consenso a memorizzarli o lo scopo per la memorizzazione dei dati non è più applicabile (ad esempio dopo l’elaborazione della vostra richiesta è stato completato). Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione legale – rimangono inalterate.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics consente all’operatore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Così facendo, l’operatore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come le visualizzazioni delle pagine, la durata del soggiorno, i sistemi operativi utilizzati e l’origine dell’utente. Questi dati possono essere riassunti da Google in un profilo che viene assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo finale.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente allo scopo di analizzare il comportamento dell’utente (ad esempio, cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull’art. 6 (1) lit. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web che la sua pubblicità. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente (ad esempio un consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 (1) lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico dell’operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet all’operatore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non sarà unito a nessun altro dato posseduto da Google.

Plugin per il browser

Puoi impedire la raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Più informazioni su come Google Analytics tratta i dati degli utenti si trovano nella politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento degli ordini

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento degli ordini con Google e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

Durata della memorizzazione

I dati memorizzati da Google a livello di utente e di evento, che sono legati a cookie, identificatori di utente (ad esempio ID utente) o ID pubblicitari (ad esempio cookie DoubleClick, ID pubblicitario Android), vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. Per i dettagli, si prega di consultare il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Statistiche di WordPress

Questo sito utilizza “Statistiche di WordPress” per analizzare statisticamente il traffico dei visitatori. Il fornitore è Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Statistics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente allo scopo di analizzare il comportamento dell’utente (ad esempio, cookie o fingerprinting del dispositivo). WordPress Statistics raccoglie a scopo di analisi, tra le altre cose, i file di log (referrer, indirizzo IP, browser, ecc.), l’origine dei visitatori del sito (paese, città) e quali azioni hanno compiuto sul sito (ad esempio, clic, visualizzazioni, download). Le informazioni così raccolte sull’uso di questo sito web sono memorizzate su server negli Stati Uniti. Il tuo indirizzo IP viene reso anonimo dopo l’elaborazione e prima della memorizzazione.

L’utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull’art. 6 (1) lit. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell’analisi anonima del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia la sua offerta web che la sua pubblicità. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente (ad esempio un consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6 (1) lit. a DSGVO; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

6. newsletter

Dati della newsletter

Se volete ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che siete il proprietario dell’indirizzo e-mail specificato e che siete d’accordo a ricevere la newsletter. Altri dati non saranno raccolti o saranno raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter si basa esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lit. a DSGVO). Potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, l’indirizzo e-mail e il loro utilizzo per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, per esempio tramite il link “unsubscribe” nella newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

I dati che ci fornite allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dalla newsletter o dopo la scadenza dello scopo. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione delle newsletter a nostra discrezione nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 (1) lit. f DSGVO.

Dopo la vostra cancellazione dalla lista di distribuzione delle newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se necessario, al fine di evitare invii futuri. I dati della lista nera saranno utilizzati solo per questo scopo e non saranno fusi con altri dati. Questo serve sia il vostro interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 (1) f DSGVO). La memorizzazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

Sendinblue

Questo sito utilizza Sendinblue per inviare le newsletter. Il fornitore è Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, Germania.

Sendinblue è un servizio con cui, tra le altre cose, l’invio di newsletter può essere organizzato e analizzato. I dati inseriti per la ricezione delle newsletter vengono memorizzati sui server di Sendinblue in Germania.

Analisi dei dati da parte di Sendinblue

Con l’aiuto di Sendinblue, è possibile per noi analizzare le nostre campagne di newsletter. Per esempio, possiamo vedere se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali link, se presenti, sono stati cliccati. In questo modo, possiamo determinare, tra l’altro, quali link sono stati cliccati con particolare frequenza.

Inoltre, possiamo vedere se certe azioni precedentemente definite sono state eseguite dopo l’apertura/clicca (tasso di conversione). Per esempio, possiamo vedere se hai fatto un acquisto dopo aver cliccato sulla newsletter.

Sendinblue ci permette anche di suddividere (“cluster”) i destinatari della newsletter secondo varie categorie. Per esempio, i destinatari della newsletter possono essere suddivisi secondo l’età, il sesso o il luogo di residenza. In questo modo, le newsletter possono essere meglio adattate ai rispettivi gruppi target.

Se non vuoi nessuna analisi da parte di Sendinblue, devi cancellarti dalla newsletter. A questo scopo, forniamo un link corrispondente in ogni messaggio di newsletter.

Per informazioni dettagliate sulle caratteristiche di Sendinblue, vedi il seguente link: https://de.sendinblue.com/newsletter-software/.

Base giuridica

Il trattamento dei dati si basa sul tuo consenso (art. 6 comma 1 lit. a DSGVO). Lei può revocare questo consenso in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati già effettuato rimane inalterata dalla revoca.

Durata della memorizzazione

I dati che avete depositato presso di noi allo scopo di ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dalla stessa. I dati memorizzati da noi per altri scopi rimangono inalterati.

Dopo la vostra cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail sarà memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se necessario, al fine di prevenire futuri invii. I dati della lista nera saranno utilizzati solo per questo scopo e non saranno fusi con altri dati. Questo serve sia il vostro interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 (1) f DSGVO). La memorizzazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

Per maggiori dettagli, fai riferimento alla politica sulla privacy di Sendinblue all’indirizzo: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/.

Accordo sul trattamento degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto con Sendinblue in cui obblighiamo Sendinblue a proteggere i dati dei nostri clienti e a non divulgarli a terzi.

7. Plugin e strumenti

Google Web Fonts (hosting locale)

Questo sito utilizza i cosiddetti web fonts forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. I Google Fonts sono installati localmente. Non c’è nessuna connessione ai server di Google.

Per ulteriori informazioni su Google Web Fonts, si prega di vedere https://developers.google.com/fonts/faq e la politica sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Audio e video conferenze

L’elaborazione dei dati

Uno degli strumenti che usiamo per comunicare con i nostri clienti sono le conferenze online. Gli strumenti specifici che usiamo sono elencati qui sotto. Quando comunicate con noi tramite video o audio conferenza su Internet, i vostri dati personali vengono raccolti ed elaborati da noi e dal fornitore del rispettivo strumento di conferenza.

Gli strumenti di conferenza raccolgono quindi tutti i dati che fornite/inserite per utilizzare gli strumenti (indirizzo e-mail e/o il vostro numero di telefono). Inoltre, gli strumenti di conferenza elaborano la durata della conferenza, l’inizio e la fine (ora) della partecipazione alla conferenza, il numero di partecipanti e altre “informazioni contestuali” relative al processo di comunicazione (metadati).

Inoltre, il fornitore dello strumento elabora tutti i dati tecnici che sono necessari per gestire la comunicazione online. Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID del dispositivo, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di fotocamera, microfono o altoparlante, così come il tipo di connessione.

Se il contenuto viene scambiato, caricato o altrimenti fornito all’interno dello strumento, questo viene anche memorizzato sui server del fornitore dello strumento. Tali contenuti includono, ma non sono limitati a, registrazioni cloud, messaggi chat/instant, messaggi vocali, foto e video caricati, file, lavagne, e altre informazioni condivise durante l’utilizzo del Servizio.

Si prega di notare che non abbiamo il pieno controllo sulle operazioni di elaborazione dei dati degli strumenti utilizzati. Le nostre opzioni sono in gran parte basate sulla politica aziendale del rispettivo fornitore. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti di conferenza, si prega di fare riferimento alle dichiarazioni sulla privacy dei rispettivi strumenti utilizzati, che abbiamo elencato sotto questo testo.

Scopo e base giuridica

Gli strumenti di conferenza vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (art. 6 comma 1 lettera b DSGVO). Inoltre, l’uso degli strumenti serve alla semplificazione generale e all’accelerazione della comunicazione con noi o con la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lit. f DSGVO). Nella misura in cui è stato richiesto il consenso, gli strumenti in questione vengono utilizzati sulla base di tale consenso; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Periodo di conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite gli strumenti di video e conferenza vengono cancellati dai nostri sistemi non appena ci viene richiesta la loro cancellazione, revocato il consenso alla conservazione o non sussiste più lo scopo della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul suo dispositivo terminale finché non li cancella. I periodi di conservazione legale obbligatori rimangono inalterati.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei vostri dati, che vengono memorizzati dagli operatori degli strumenti di conferenza per i loro propri scopi. Per i dettagli, si prega di contattare direttamente gli operatori degli strumenti di conferenza.

Strumenti di conferenza utilizzati

Utilizziamo i seguenti strumenti di conferenza:

Zoom

Usiamo Zoom. Il fornitore di questo servizio è Zoom Communications Inc, San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Per i dettagli sul trattamento dei dati, vedere l’informativa sulla privacy di Zoom: https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Accordo sull’elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un accordo sull’elaborazione degli ordini con il fornitore di Zoom e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Zoom.

Google Hangouts

Usiamo Google Hangouts. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per i dettagli sul trattamento dei dati, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Google Hangouts: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Accordo sull’elaborazione degli ordini

Abbiamo concluso un accordo sull’elaborazione degli ordini con il fornitore di Google Hangouts e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando si usa Google Hangouts.

Google Meet

Usiamo Google Meet. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per i dettagli sul trattamento dei dati, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Conclusione di un contratto di elaborazione dell’ordine

Abbiamo concluso un contratto di elaborazione dell’ordine con il fornitore di Google Meet e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Meet.